neither

1. adjective

keiner/keine/keins der beiden

in neither case — in keinem Falle

2. pronoun

keiner/keine/keins von od. der beiden

neither of them — keiner von od. der beiden

Which will you have? - Neither — Welches nehmen Sie? - Keins [von beiden]

3. adverb

(also not) auch nicht

I'm not going - Neither am I — or (coll.)

Me neither — Ich gehe nicht - Ich auch nicht

if you don't go, neither shall I — wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht

4. conjunction

(not either, not on the one hand) weder

neither ... nor — weder ... noch

he neither knows nor cares — weder weiß er es, noch will er es wissen

he neither ate, drank, nor smoked — er aß weder, noch trank, noch rauchte er

* * *

adjective, pronoun

(not the one nor the other (of two things or people): Neither window faces the sea; Neither of them could understand Italian.) kein

- academic.ru/117492/neither_..._nor">neither ... nor

* * *

nei·ther

[ˈnaɪðəʳ, AM ˈni:ðɚ]

I. adv inv

1. (not either)

\neither ... nor ... [nor ...] weder ... noch ... [noch ...]

\neither one thing nor the other weder das eine noch das andere

2. (also not) auch nicht

if she doesn't agree, \neither will Tom wenn sie nicht zustimmt, wird es auch Tom nicht

he doesn't like it \neither er mag es auch nicht

he didn't go, and \neither did I er ist nicht hingegangen, und ich auch nicht

me \neither ich auch nicht

3.

▶ to be \neither here nor there völlig nebensächlich [o unwichtig] sein

II. adj attr, inv kein/keine

\neither one of us keiner von uns beiden

\neither student keiner der [beiden] Studenten

in \neither case in keinem Fall [o weder noch] fam

III. pron keine/keiner/kein[e]s von [o der] beiden

\neither of us/them keiner von uns/ihnen [o beiden]

two TVs, but \neither works zwei Fernseher, aber keiner funktioniert

IV. conj

▪ \neither ...[,] nor ... weder ...[,] noch ...

\neither am I going to sign[,] nor has he ... ich werde weder unterschreiben[,] noch hat er ...

* * *

['naɪðə(r)]

1. adv

neither ... nor — weder ... noch

he neither knows nor cares — er weiß es nicht und will es auch nicht wissen

2. conj

auch nicht

if you don't go, neither shall I —

I'm not going – neither am I — ich gehe nicht – ich auch nicht

he didn't do it (and) neither did his sister — weder er noch seine Schwester haben es getan

I can't go, neither do I want to — ich kann und will auch nicht gehen

3. adj

keine(r, s) (der beiden)

neither one of them — keiner von beiden

in neither case — in keinem Fall, weder in dem einen noch in dem anderen Fall

4. pron

keine(r, s)

neither of them — keiner von beiden

which will you take? – neither — welches nehmen Sie? – keines (von beiden)

* * *

neither [ˈnaıðə(r); besonders US ˈniːðə(r)]

A adj & pron kein(er, e, es) (von beiden):

on neither side auf keiner der beiden Seiten;

neither of you keiner von euch (beiden)

B konj

1. weder:

neither they nor we have done it weder sie noch wir haben es getan;

neither you nor he knows weder du weißt es noch er;

neither more nor less nicht mehr und nicht weniger

2. noch (auch), auch nicht, ebenso wenig: I don’t smoke. neither do I, me neither ich auch nicht

* * *

1. adjective

keiner/keine/keins der beiden

in neither case — in keinem Falle

2. pronoun

keiner/keine/keins von od. der beiden

neither of them — keiner von od. der beiden

Which will you have? - Neither — Welches nehmen Sie? - Keins [von beiden]

3. adverb

(also not) auch nicht

I'm not going - Neither am I — or (coll.)

Me neither — Ich gehe nicht - Ich auch nicht

if you don't go, neither shall I — wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht

4. conjunction

(not either, not on the one hand) weder

neither ... nor — weder ... noch

he neither knows nor cares — weder weiß er es, noch will er es wissen

he neither ate, drank, nor smoked — er aß weder, noch trank, noch rauchte er

* * *

adj.

kein adj.

keines adj.

weder noch adj. adv.

auch nicht adv.